Ordinal Numbers क्रमसूचक संख्याएँ

The ordinal numbers are called kram-soochak sankhyaaen (क्रमसूचक संख्याएँ) in Hindi

First - Pratham* (प्रथम) / Pahli (पहली) / Pahla (पहला)
Second - द्वितीय* (Dwiteeya)  / दूसरी (Doosri) / दूसरा (Doosra)

Third - तृतीय* (Triteeya) / Teesri (तीसरी) / Teesra (तीसरा)

Fourth - चतुर्थ* (Chaturth) / चौथी (Chauthi) / चौथा (Chautha)
Fifth - पाँचवीं (Paanchveen) / पाँचवाँ (Paanchvaan)
Sixth - छठी (Chhathi) / छठा (Chhatha)

All ordinal numbers after sixth follow same rule. These can be derived by suffixing vaan or veen, that is:
ordinal number = cardinal number + vaan*** (for addressing masculine gender)

Example (उदाहरण):

• This is my tenth book
• yeh mery dasaveen pustak hai
• यह मेरी दसवीं पुस्तक है

ordinal number = cardinal number + veen** (for addressing feminine gender)
Example (उदाहरण):

• This is my ninth toy
• yeh mera navaan khilauna hai
• यह मेरा नौवाँ खिलौना है

Seventh - सातवीं** (Saatveen) / सातवाँ*** (Saatvaan)
Eighth - आठवीं** (Aathveen)/आठवाँ*** (Aathvaan)
Ninth - नवीं** (Naveen)/ नौवीं** (Nauveen)/ नौवाँ*** (Navaan) / नवाँ*** (Nauvaan)
Tenth - दसवीं** (Dasveen)/ दसवाँ*** (Dasvaan)
Twentieth - बीसवीं** (Beesveen)/ बीसवाँ*** (Beesvaan)
Fiftieth - पचासवीं** (Pachaasveen)/ पचासवाँ*** (Pachaasvaan)
Hundredth - सौवीं** (Sauveen)/ सौवाँ*** (Sauvaan)
Thousandth - हज़ारवीं** (Hazarveen)/ हज़ारवाँ*** (Hazarvaan)

---

* Gender neutral, ** Feminine, *** Masculine

Basic Hindi Workbook II by Sonia Taneja

मूल हिंदी 2 कार्यपुस्तिका

Now available at Amazon:
https://www.amazon.com/dp/194740301X

Basic Hindi Workbook II is a Hindi workbook for Intermediate level students. It presents an intermediate level Hindi course through English for those students who posses basic knowledge of Hindi, or who have completed first level of Hindi course or its equivalent.

Click at the image for more information

अंग्रेज़ी माध्यम से हिंदी सीखने के इच्छुक छात्रों के लिये एक उपयोगी पुस्तक, एक झलक देखने के लिये कृपया पुस्तक के चित्र पर क्लिक कीजिये। 

Author: Sonia Taneja

Sonia Taneja is a Hindi lecturer at Stanford University. She teaches first, second and third year Hindi to undergraduates, graduates, heritage and non-native learners. She has taught as an Assistant Professor of Hindi at the Defense Language Institute Foreign Language Center (DLIFLC), part of the US Dept of Defense, where she received awards for achieving exceptionally high performance results. She has also taught as a Lecturer in Hindi at Columbia University. She is certified as an Oral Proficiency tester and has developed certification and proficiency exams for city, state and federal agencies.

In the Library पुस्तकालय में (Pustakalaya Mein)

Hello = नमस्ते (Namaste)

How may I help you? = मैं आपकी क्या सहायता करूँ (Main aapaki kya sahayata karoon?)

I am looking for a Hindi speaking course = मैं हिंदी सम्भाषण पाठ्यक्रम खोज रहा हूँ (Main Hindi sambhashan pathyakram khoj raha hoon)

Take this = यह लीजिये (yah lijiye)

What is this? = यह क्या है? (Yah kya hai?) 

This is a book = यह पुस्तक है (yah pustak hai)

No, I am not looking for a book = नहीं, मैं पुस्तक नहीं खोज रहा हूँ (Nahin, main pustak nahin khoj raha hoon)

What do you want then? = तब आपको क्या चाहिये? (Tub apko kya chahiye?)

Audio lessons, something like a CD = ध्वनि पाठ, जैसे सीडी (dhvani paath, jaise CD) 

Take this = इसे / यह लीजिये (Ise / yah lijiye)

Is this good? = (क्या) यह अच्छी है? [(Kya) Yah achchhi hai?] 

Very good, I learned Hindi from it = बहुत अच्छी, मैंने इसी से हिंदी सीखी (bahut achchhi, maine isee se Hindi seekhee)

Wow, Thanks =  वाह, धन्यवाद (vaah, dhanyavad)

Thank you =  आभार (Abhaar) 

Word-meaning = शब्दार्थ (shabdaarth)

Library = पुस्तकालय (Pustakalaya)
Book = पुस्तक (Pustak)
Thanks = आभार (Abhaar) / धन्यवाद (dhanyavad)
Course = पाठ्यक्रम (pathyakram)
Audio / Sound = ध्वनि (dhvani)
Hello = नमस्ते (Namaste)
This = यह (yah)
What = क्या (Kya)

Compound letters - संयुक्ताक्षर (Samyuktakshar)

In first chapter, we discussed the Devanagari alphabets. We covered vowels, alphabets and the 'matras' (vowel signs). There are a few compound letters worth mention, which are listed here:

हिंदी बोलो के पहले अध्याय में हमने देवनागरी लिपि की वर्णमाला देखी थी। जिसमें स्वर, व्यंजन तथा मात्राएँ सम्मिलित थीं। देवनागरी में कई संयुक्ताक्षर भी हैं, जिनपर दृष्टिपात लाभप्रद है।

प्र pra (प्+र)  उदाहरण (example): प्रकाश, प्रहार, प्रवासी
श्र shna (श् + न) उदाहरण (example): प्रश्न
श्र shra (श् + र) उदाहरण (example): श्रवण, श्रोता, श्रीनगर, श्रीमंत, श्रीहरि, श्रीमती
श्व shva (श् + व) उदाहरण (example): श्वेत, अश्व, आश्वासन, श्वास, अश्विनी, विश्व
शृ shR (श् + ऋ) उदाहरण (example): शृंखला, शृंगार, शृगाल
क्ष ksha (क् + श) उदाहरण (example): क्षमा, सक्षम, अक्ष, चक्षु, कक्षा, शिक्षक
त्र tra (त् + र) उदाहरण (example): मित्र, मंत्र, त्रेता, पत्राचार, त्राटक, सूत्र
ज्ञ jna (ज् + न) उदाहरण (example): ज्ञान, साम्राज्ञी, यज्ञ, संज्ञा, ज्ञापन
ह्न hna (ह् + न) उदाहरण (example): चिह्न, जाह्नवी, अपराह्न
ह्र hra (ह् + र) उदाहरण (example): ह्रास
हृ hri (ह् + ऋ) उदाहरण (example): हृदय, हृष्ट-पुष्ट
ह्व hva (ह् + व) उदाहरण (example): आह्वान, विह्वल
ह्ल hla (ह् + ल) उदाहरण (example): आह्लाद

न्न nna (न् + न) उदाहरण (example): प्रसन्न, सन्निपात, सन्न्यासी

द्द dda (द् + द) उदाहरण (example): ज़िद्दी, ग़द्दार
द्य dya (द् + य) उदाहरण (example): विद्या, विद्यमान, द्युति
द्व dva (द् + व) उदाहरण (example): विद्वान, द्वादशी, द्वापर, द्वेष
द्ध ddha (द् + ध)  उदाहरण (example): पद्धति, सिद्ध, प्रसिद्ध, सिद्धांत
द्म dma (द्+ म)  उदाहरण (example):छद्म, पद्म
ह्म hma (ह् + म) उदाहरण (example): ब्रह्म, ब्राह्मण, ब्रह्मचार्य

धन्यवाद (dhanyavaad) thanks!

Time in Hindi (Kaal / samaya = काल / समय)

Day = din /diwas = दिन / दिवस
Weekday = वार (war)  

Sunday = Raviwar / itwar = रविवार / इतवार
Monday = soamwar = सोमवार
Tuesday = mangalwar = मंगलवार
Wednesday = budhwar = बुधवार
Thursday = (guru / brihaspati / veer) + war = गुरुवार / बृहस्पतिवार / वीरवार 
Friday = shukrawar = शुक्रवार
Saturday = shani / shanishchar + war = शनिवार / शनिश्चरवार
Today = aaj = आज
Yesterday / Tomorrow = kal = कल
Day before yesterday = parson = परसों
Birthday = janm + din / diwas = जन्मदिन / जन्मदिवस
Anniversary = varshgaanth / saalgirah = वर्षगाँठ / सालगिरह

Time = samaya / kaal / waqt = समय / काल / वक्त
Morning = subah / pratah = सुबह / प्रातः
Evening = shaam / sandhya / saanjh / saayankaal = शाम / संध्या / साँझ / सायंकाल
Noon = dopahar = दोपहर 
Afternoon = aprahn / tipahari = अपराह्न / तिपहरी
Night = raat / raatri = रात / रात्रि

Now = ab / abhi = अब / अभी
Then = tub / tabhi = तब / तभी / तब ही
When = cub / kiss samay = कब / किस समय

Verb forms - Kriyaa Ke Roop - क्रिया के रूप

Verb = Kriyaa (क्रिया)
Form = Roop (रूप)

In Hindi, the verbs are spoken slightly differently depending on the gender, tense, and if it is about singular or plural. In Hindi, there is no neutral gender because neutral gender is also treated as either masculine or feminine gender. The gender for neutral gender objects is clearly defined in few cases. All other cases, it is learned by practice. In a few cases, common practice may differ depending on the context, region or the dialect being used.  

Let us take an example of verb khel (खेल = play) and understand various forms of it

Order  (no respect, not used in convcersation): Play = Base verb: Khel (खेल) = play

• Play outside =  baahar khel (बाहर खेल)

Order / Request (normal conversation, with peer group): Play = Base verb + o : Khelo (खेलो) 

• Play outside =  baahar khelo (बाहर खेलो)

Order / Request (with seniors / plural): Base verb + iye : Kheliye (खेलिये) = play

• Play outside (Please) =  (kripaya) baahar kheliye (कृपया बाहर खेलिये)

Simple present tense, male, singular: Base verb + ta : Khelta (खेलता) = play / plays

• He plays outside =  vah baahar khelta hai (वह बाहर खेलता है)
• John plays outside =  John baahar khelta hai (जॉन बाहर खेलता है)
• I play outside =  main baahar khelta hoon (मैं बाहर खेलता हूँ)
• I play everyday =  main rose khelta hoon (मैं रोज़ खेलता हूँ)

Simple present tense, female, singular: Base verb + ti : Khelti (खेलती) = plays

• She plays outside =  vah baahar khelti hai (वह बाहर खेलती है)
• I play outside =  main baahar khelti hoon (मैं बाहर खेलती हूँ)

Simple present tense, plural: Base verb + te : Khelte (खेलते) = play

• They play outside =  way baahar khelte hain (वे बाहर खेलते हैं)
• We play outside =  hum baahar khelte hain (हम बाहर खेलते हैं)

Present continuous, male, singular: Base verb + raha : Khel raha (खेल रहा) = playing

• He is playing outside =  vah baahar khel raha hai (वह बाहर खेल रहा है)
• John is playing outside =  John baahar khel raha hai (जॉन बाहर खेल रहा है)
• I am playing outside =  main baahar khel raha hoon (मैं बाहर खेल रहा हूँ)

Present continuous, female, singular / plural (second/third person):
Base verb + rahi : Khel rahi (खेल रही) = playing
Exception to this rule is first person plural which will always be treated by next rule

• She is playing outside =  vah baahar khel rahi hai (वह बाहर खेल रही है)
• Rita is playing outside =  Rita baahar khel rahi hai (रीटा बाहर खेल रही है)
• I am playing outside =  main baahar khel rahi hoon (मैं बाहर खेल रही हूँ)
• They are playing outside =  way baahar khel rahi hain (वे बाहर खेल रही हैं)
• Girls are playing outside =  laDkiyan baahar khel rahi hain (लड़कियाँ बाहर खेल रही हैं)

Present continuous, male / mixed, plural/senior: Base verb + rahe : Khel rahe (खेल रहे) = playing

• Boys are playing outside =  ladke baahar khel rahe hain (लड़के बाहर खेल रहे हैं)
• Students are playing outside =  chhatr baahar khel raha hain (छात्र बाहर खेल रहे हैं)
• They are playing outside =  way baahar khel rahi hain (वे बाहर खेल रहे हैं)
• We are playing outside =  hum baahar khel rahi hain (हम बाहर खेल रहे हैं)

Past continuous / male / singular: Base verb + raha : Khel raha (खेल रहा) = playing

• He was playing outside =  vah baahar khel raha tha (वह बाहर खेल रहा था)
• John was playing outside =  John baahar khel raha tha (जॉन बाहर खेल रहा था)
• I was playing outside =  main baahar khel raha tha (मैं बाहर खेल रहा था)

Past continuous / female / singular: Base verb + rahi : Khel rahi (खेल रही) = playing

• She was playing outside =  vah baahar khel rahi thi (वह बाहर खेल रही थी)
• Rita was playing outside =  Rita baahar khel rahi thi (रीटा बाहर खेल रही थी)
• I was playing outside =  main baahar khel rahi thi (मैं बाहर खेल रही थी)

--------

Simple future tense, female, singular, first person:

• Base verb + oongi : Kheloongi (खेलूंगी) = will / shall + play
• I will play outside =  main baahar kheloongi (मैं बाहर खेलूंगी)

Simple future tense, male, singular, first person:

• Base verb + oonga : Kheloonga (खेलूंगा) = will / shall + play
• I will play outside =  main baahar kheloonga (मैं बाहर खेलूंगा)

Simple future tense, male, singular: Base verb + ega : Khelega (खेलेगा) = will / shall + play

• He will play outside =  vah baahar khelega (वह बाहर खेलेगा)
• John will play outside =  John baahar khelega (जॉन बाहर खेलेगा)

Simple future tense, female, singular: Base verb + egi : Khelegi (खेलेगी) = will / shall + play

• She will play outside =  vah baahar khelegi (वह बाहर खेलेगी)

Simple future tense, plural: Base verb + enge : Khelenge (खेलेंगे) = will / shall + play

• They will play outside =  way baahar khelenge (वे बाहर खेलेंगे)
• We will play outside =  hum baahar khelenge (हम बाहर खेलेंगे)

Other forms: used to play

• (male singular) khelta tha
• (female singular/plural) khelti thi /thin 
• (plural male/mixed) khelte the

Counting (GaNanaa गणना)

Number Zero and the decimal number system were developed in India. The Indian numerals AKA Hindu-Arabic numerals have been adopted across the globe. Let us have a look at the numbers in this lesson. संख्या शून्य तथा दशमलव प्रणाली की खोज और विकास भारत में हुआ। भारतीय संख्याएँ आज संसार भर में प्रयुक्त होती हैं। आइये इस पाठ में संख्याओं पर दृष्टिपात करें।

Digit = ank = अंक
Number = sankhyaa = संख्या
Counting = GaNana = गणना
Decimal = dashamluv = दशमलव
zero = shoonya = शून्य
One = ek = एक
Two = do = दो
Three = teen = तीन
Four = chaar = चार
Five = paanch = पाँच
Six = chheh = छः
Seven = saat = सात
Eight = aaTh = आठ
Nine = nau = नौ
Ten = Dus = दस
Dozen = darzan = दर्जन
Twenty = bees = बीस
Fifty = pachaas = पचास
Hundred = sau = सौ
percent = pratishut = प्रतिशत

Per = prati = प्रति

Cent = shut = शत
System = praNaalee = प्रणाली
Addition = joD = जोड़
Subtraction = ghaTaanaa = घटाना
Multiplication = guNaa = गुणा
Division = bhaag = भाग
Mathematics = gaNit = गणित
Arithmatic = ank gaNit = अंकगणित
Algebra = beej gaNit = बीजगणित